Die Zukunft.
Eine düstere, trostlose Welt.
Eine Welt Voller Krieg, Leid und Trauer
auf beiden Seiten.
Mutanten und die Menschen, die es wagten, ihnen zu helfen.
Im Kampf gegen einen unbesiegbaren Feind.
Ist dieser Pfad unser Schicksal?
Werden wir uns gegenseitig vernichten, wie so Viele Arten vor uns?
Oder können wir uns schnell genug ändern?
Unser Schicksal ändern?
Ist die Zukunft wirklich vorausbestimmt?
X- Men: Zukunft ist Vergangenheit
Moskau
Sie sind da!
Die Zeit ist um.
Sentinels!
Sunspot!
Los.
Weg hier!
Los!
Blink! Nein!
Zu spät, ihr Arschlöcher.
Keine Bewegung, Mutanten-Abschaum!
Nein!
Flach auf den Boden, Hände hinter den Kopf!
So wenige von uns sind übriggeblieben.
Professor?
Ich habe sie.
Professor!
- Bobby. - Hey, Storm.
Hey, Junge.
Professor, Sie haben es geschafft.
Wenn die Sentinels angreifen, sichtet Warpath sie
und ich schicke Bishop zurück, um uns zu warnen, bevor sie angreifen.
Blink kundschaftet den nächsten Schauplatz aus
und wir gehen, ehe sie wissen, dass wir je da waren.
Denn das waren wir ja nie.
Was meinst du damit?
Sie projiziert Bishop einige Tage in die Vergangenheit, um die anderen
vor dem Angriff zu warnen.
Sie schickt Bishop in die Vergangenheit?
Nur sein Bewusstsein. In sein jüngeres Ich.
In seinen jüngeren Körper.
Das könnte funktionieren, Charles.
Was könnte funktionieren?
Das Sentinel-Programm wurde von Doktor Bolivar Trask entwickelt.
In den frühen 70ern war er ein führender Waffen-Entwickler.
Dach er experimentierte heimlich an Mutanten.
Er nutzte ihre Fähigkeiten für seine Recherchen.
Das ist unglaublich.
Eine Mutantin war ihm auf die Schliche gekommen.
Eine Mutantin mit der Fähigkeit, die Form anderer anzunehmen.
Mystique.
Ich kannte sie als Raven.
Wir sind als Kinder zusammen aufgewachsen.
Sie war wie eine Schwester.
Ich wollte ihr helfen.
Stattdessen vertrieb ich sie.
Sie verfolgte Trask um die ganze Welt.
Und beim Vertrag von Paris im Jahre 1973, nach dem Vietnamkrieg,
fand sie Trask
und tötete ihn.
Sie tötete zum ersten Mal.
Aber nicht zum letzten.
Doch Trasks Ermordung hatte nicht die erwartete Wirkung.
Es überzeugte die Regierung nur von der Notwendigkeit des Programms.
Sie fassten sie noch am selben Tag,
folterten sie und machten Experimente mit ihr.
In ihrer DNA entdeckten sie das Geheimnis ihrer Fähigkeit, sich zu verwandeln.
Sie fanden den Schlüssel,
um Waffen zu entwickeln, die sich den Mutantenkräften anpassten.
Und in weniger als 50 Jahren
entstanden die Maschinen,
die so Viele von uns zerstört haben.
Doch alles begann an jenem Tag im Jahre 1973,
an dem Tag, als sie erstmals tötete.
An jenem Tag wurde sie zur wahren
Mystique.
Sie wollen dorthin zurück.
Wenn ich sie finde, den Mord verhindere
und sie vor der Gefangennahme bewahre,
verhindern wir, dass die Sentinels überhaupt erst entstehen.
Und beenden diesen Krieg, bevor er beginnt.
Ich kann jemanden ein paar Wochen in die Vergangenheit schicken.
Vielleicht einen Monat.
Aber Sie reden von Jahrzehnten.
Sie sind der größte Erfinder der Welt,
doch der Geist hält nicht jeden Druck aus.
Es würde Sie in Stücke reißen. Es tut mir leid.
Niemand kann so eine Reise überstehen.
Und wenn sich jemand wieder zusammenflicken könnte?
So schnell, wie er in Stücke gerissen wird?
OK, verteilt euch.
Auf eure Positionen.
Ich erwache also in meinem jüngeren Körper
und dann was?
Geh zu meinem Haus und finde mich.
Überzeuge mich von all dem hier.
Wirst du nicht meine Gedanken lesen?
Diese Fähigkeit hatte ich 1973 nicht.
Logan, du wirst für mich das tun müssen, was ich einst für dich tat.
Leite mich, führe mich.
Ich war damals ein völlig anderer Mensch.
Sei geduldig mit mir.
Geduld ist nicht gerade meine Stärke.
- Du wirst auch mich brauchen. - Was?
Mystique verließ Charles und kam mit mir.
Ich schickte sie auf einen gefährlichen Pfad.
Einen dunkleren Pfad.
Du brauchst uns beide, Seite an Seite,
in einer Zeit, in der wir uns so entfernt waren.
Na toll.
Wo finde ich dich?
Das ist etwas kompliziert.
Dein Körper schläft und dein Geist reist.
Solange du dort bist, existieren Vergangenheit
und Gegenwart nebeneinander weiter.
Doch wenn du erwachst,
wird alles, was du getan hast, in die Geschichte eingehen.
Wir werden nur diese Vergangenheit kennen.
Als wären die letzten 50 Jahre nie geschehen.
Und diese Welt, dieser Krieg...
Nur du wirst dich daran erinnern.
Also gut, Logan,
du brauchst einen klaren Kopf und gute Nerven.
Was? Was meinst du damit?
Wenn du dich aufregst, erschwerst du mir die Arbeit
und könntest zwischen Vergangenheit und Zukunft schwanken.
Und wenn es stürmisch wird?
Denke an etwas Friedliches.
Friedliches. Hast du auch gute Neuigkeiten?
Du alterst kaum und wirst fast gleich aussehen.
Du hast nicht viel Zeit in der Vergangenheit.
Die Sentinels werden uns finden.
Wie immer.
Diesmal können wir nicht entkommen.
Es gibt kein Entkommen.
Das ist unsere letzte Chance.
- Das soll funktionieren? - Ich vertraue ihm.
Ich sorge mich um uns, nicht um ihn.
Wir waren jung
und wussten es nicht besser.
Aber jetzt schon.
Bis bald.
Das kann jetzt etwas wehtun.
Ach du Scheiße.
Es hat funktioniert.
Was ist hier los?
- Gwen, zieh dich an. - Wer seid ihr?
Was soll das?
Du sollst die Tochter vom Boss beschützen und sie nicht vögeln.
Ich hab nicht mit ihr geschlafen.
- Ach nein? - Nein.
Ich meine, doch, sogar viele Male.
Jimmy!
Aber das war mein altes Ich.
Ich bin grad vor 20 Sekunden angekommen.
Ach ja? Und deine Sachen?
Meine...
Glaubt ihr mir, wenn ich sage, ich komme aus der Zukunft?
- Verschwinde, Süße. - Ja.
- Wir kümmern uns um den Witzbold. - Nein.
Gebt mir den Autoschlüssel und Geld für Benzin
oder ihr wacht im Krankenhaus auf.
Ich weiß doch, wie das läuft.
Weil du aus der Zukunft kommst?
Nein.
Wegen denen hier.
Was zum Henker?
Verdammt!
Friedliche Gedanken.
Wir überprüfen die Verteidigungsausgaben
und alle Schwarzbücher.
Wir können keine Waffe unterstützen, die auf unsere eigenen Bürger abzielt.
Wenn diese Mutanten, wie Sie sie nennen,
bereits unter uns leben,
sind sie friedlich.
Es gab seit zehn Jahren keinen Vorfall.
Und was ist mit Kuba?
Das wurde nie bestätigt.
Wir haben echte Feinde,
die Russen, die Chinesen.
Wir reden über ein Zehntel eines Zehntels
eines Zehntels unserer Bevölkerung.
Darf ich Ihnen etwas vorlesen?
Bitte.
Das fiel der CIA in die Hände.
Es ist eine Dissertation
eines Mutanten an der Universität Oxford.
Ich zitiere:
"Für den Homo Neanderthalensis
"war sein mutierter Cousin, der Homo Sapiens",
das sind wir,
"eine Anomalie.
"Die Ankunft der mutierten Gattung Mensch,
"des Homo Sapiens,
"resultierte im sofortigen Aussterben ihrer weniger entwickelten Verwandten. "
Jetzt sind wir die Neandertaler.
Sprechen Sie für sich, Dr. Trask.
Als Sie unsere Soldaten nach Vietnam schickten
ohne geeignete Waffen, um den Krieg zu gewinnen,
unterschätzten Sie Ihren Feind.
Wenn Sie das mit diesem Feind tun,
wird das kein kleines Scharmützel irgendwo weit weg.
Diesmal kommt der Krieg in unsere Straßen,
in unsere Städte, in unsere Häuser,
und wenn Sie einsehen, wie wichtig mein Programm ist,
wird es zu spät sein
und Sie werden Ihren zweiten Krieg verlieren.
Es tut uns leid, Dr. Trask,
aber aus Ihrem Sentinel-Programm
wird nichts.
Kann ich Ihnen helfen, Colonel?
Ich möchte mich nur von den Jungs verabschieden.
Sir, das Gebiet steht unter Quarantäne.
Wegtreten, Soldat.
Das ist ein Befehl.
Achtung!
Rühren.
Was ist das?
Laborberichte, Blutproben.
Wird verpackt und zurückgeschickt.
Wohin?
An denselben Ort wie sie.
Zu Trask Industries.
GEHEIM - TRASK MEDIZINISCHER BERICHT
Los geht's, meine Herren.
Ich bringe euch aus diesem Loch raus.
Nach Hause?
Noch nicht.
Was machen Sie damit?
Das erleichtert euch die Reise.
Ich bringe euch in eine private Einrichtung,
wo wir weitere Tests machen.
Ihre Männer gehören nicht der Armee an.
Privateinheit.
Wir haben die Erlaubnis, sie mitzunehmen.
Diese Truppe geht nach Hause.
Colonel, Sie sind hier nicht zuständig.
Ich fürchte doch, Junge.
Wer sind Sie?
Die Frage ist, Major,
wer sind Sie?
Raven!
So heiße ich nicht.
Ich hatte das im Griff.
Ich weiß.
Raus hier. Beeilung.
Wo ist Erik?
Ich bin jetzt allein.
Bewegung! Los geht's!
Stoppt das Flugzeug!
Bringt die Jungs aus diesem verdammten Land.
Ja, Sir.
Sie kommen nicht mit, oder?
Mein Krieg ist noch nicht vorbei.
Der Feind ist noch da draußen.
Die vier Soldaten, wo sind sie?
Sie sind zur Rollbahn gelaufen.
PRIVATGRUNDSTÜCK BETRETEN VERBOTEN
XAVIERS SCHULE FÜR HOCHBEGABTE
Ja?
Was ist mit der Schule passiert?
Sie ist seit Jahren zu. Sind Sie ein Vater?
Das hoffe ich doch nicht. Wer sind Sie?
Hank. Hank McCoy.
Ich kümmere mich jetzt um das Haus.
Du bist Beast?
Sieh dich nur an. Ein Spätentwickler, was?
Wovon reden Sie? Verschwinden Sie.
Wo ist der Professor?
Hier ist kein Professor.
Ziemlich stark für einen dürren Bengel.
Ist da wirklich kein Beast drin?
- Ist nicht da. - Komm schon.
- Na los, Beastie. - Nein.
Die Schule ist geschlossen.
- Gehen Sie. - Erst rede ich mit dem Professor.
Hier gibt es keinen Professor.
Hör zu, wir beide werden gute Freunde.
Du weißt es nur noch nicht.
Professor!
Hank?
Was ist hier los?
Professor?
Bitte nennen Sie mich nicht so.
Wieso? Kennen Sie ihn?
Ja, er kommt mir bekannt vor.
Runter von dem Kronleuchter, Hank.
Du kannst gehen.
Sie sind aber scharfsinnig.
Ich dachte, Erik...
Wie konnten Sie das Schild draußen übersehen?
Das ist Privatbesitz, Freundchen.
Ich lasse Sie gleich rauswerfen.
Das geht leider nicht,
ich wurde wegen dir hergeschickt.
Sagen Sie dem, der Sie geschickt hat, ich habe zu tun.
Das ist leider nicht so einfach,
weil du derjenige bist, der mich geschickt hat.
Was?
In etwa 50 Jahren.
- In der Zukunft? In 50 Jahren? - Ja.
- Ich schickte Sie aus der Zukunft? - Ja.
So ein Schwachsinn.
Hättest du deine Kräfte, würdest du die Wahrheit erkennen.
Woher wissen Sie, dass ich...
- Wer sind Sie? - Wie gesagt.
- Sind Sie von der CIA? - Nein.
Sie beobachten mich?
Ich kenne dich, Charles.
Wir sind seit Jahren befreundet.
Du bekamst deine Kräfte mit neun Jahren.
Du dachtest, du würdest verrückt werden.
All die Stimmen in deinem Kopf.
Erst als du zwölf warst,
wurde dir klar, dass die Stimmen in den Köpfen der anderen waren.
Soll ich weiterreden?
Das habe ich niemandem erzählt.
Noch nicht, aber das wirst du.
Du hast mein Interesse geweckt. Was willst du?
Wir müssen Raven aufhalten.
Ich brauche deine Hilfe.
Wir brauchen deine Hilfe.
Ich möchte jetzt gern aufwachen.
Was hat sie damit zu tun?
Sie haben Raven
also ihre Kräfte genommen und...
sie in eine Waffe verwandelt?
Ja.
Sie ist einzigartig.
Ja, das ist sie, Hank.
Am Anfang hatten es die Sentinels nur auf Mutanten abgesehen.
Dann identifizierten sie die Genetik in Non-Mutanten,
die Mutantenkinder und -enkel bekommen konnten.
Viele Menschen halfen uns, doch sie wurden abgeschlachtet,
und die Schlimmsten kamen an die Macht.
Ich war schon in vielen Kriegen.
Doch keiner war wie dieser.
Und alles beginnt mit ihr.
Angenommen...
Angenommen, ich glaube dir,
und will dir helfen. Raven hört nicht auf mich.
Ihr Herz und ihre Seele gehören einem anderen.
Ich weiß.
Deshalb brauchen wir auch Magneto.
Erik?
- Du weißt, wo er ist? - Ja.
Er ist dort, wo er hingehört.
Du gehst einfach so?
Sehr gut. Wie gesagt, sehr scharfsinnig.
Der Professor, den ich kenne, lässt niemanden hängen,
der vom Weg abgekommen ist.
Vor allem niemanden, den er mal liebte.
Weißt du,
ich glaube, ich erinnere mich an dich.
Ja. Wir kamen vor langer Zeit zu dir,
um dich um Hilfe zu bitten.
Und ich sage jetzt, was du damals sagtest.
Verpiss dich.
Hör zu, kleines Arschloch.
Ich hab viel durchgemacht und viele sterben sehen.
Gute Leute. Freunde.
Willst du dich in Selbstmitleid suhlen
und nichts tun, erlebst du dasselbe,
verstehst du?
Wir müssen alle irgendwann sterben.
Ich sagte doch, hier ist kein Professor.
Was ist mit ihm passiert?
Er hat alles Verloren.
Erik, Raven,
seine Beine.
Wir bauten die Schule, das Labor, alles hier.
Und nach dem ersten Semester
wurde der Vietnamkrieg schlimmer.
Viele Lehrer
und ältere Schüler wurden eingezogen.
Das brach ihm das Herz.
Er verschloss sich.
Ich wollte ihm helfen und
entwickelte ein Serum für seine Wirbelsäule
aus derselben Formel, mit der ich meine Mutation kontrolliere.
Ich nehme nur so viel, um ausgeglichen zu sein,
aber er nimmt zu viel.
Ich wollte ihn davon abbringen,
aber die Schmerzen waren zu schlimm und die Stimmen zu laut.
Dank der Behandlung kann er gehen,
aber das reicht nicht.
Er hat einfach zu viel verloren.
Hast du keine Angst vor mir?
Ich wusste schon immer, ich kann nicht der Einzige sein.
Charles Xavier.
Raven.
Du hast Hunger und bist allein.
Nimm dir ruhig was. Wir haben genug zu essen.
Du brauchst nicht zu stehlen.
Du brauchst
nie wieder zu stehlen.
Das ist ein Versprechen.
Ich helfe dir, sie zu finden.
Nicht wegen der Zukunft, sondern wegen ihr.
In Ordnung.
Aber ich sage dir, du kennst Erik nicht.
Er ist ein Monster. Ein Mörder.
Du willst Raven überzeugen, sich zu ändern? Heimzukommen?
Großartig.
Aber wieso glaubst du, du kannst ihn ändern?
Weil ihr beiden, du und Erik, mich hierhergeschickt habt.
Er ist in einem Raum aus dem 2. Weltkrieg,
als es an Stahl mangelte.
Das Fundament ist aus Beton und Sand. Kein Metall.
Er wird 100 Etagen
unter dem am besten bewachten Gebäude des Planeten festgehalten.
Wieso ist er dort?
Hat er das nicht erwähnt?
JFK.
Er tötete...
Wie erklärt man sonst eine Kugel, die in der Luft eine Kurve fliegt?
Erik konnte schon immer gut schießen.
Willst du das wirklich durchziehen?
Es ist dein Plan, nicht meiner.
Wir haben nicht die Mittel, um da reinzukommen.
Oder raus.
Wir sind nur zwei, Hank und ich.
Ich kenne da jemanden.
Er muss jetzt ein junger Mann sein.
Ist außerhalb von Washington aufgewachsen.
Er kommt überall rein.
Ich weiß nur nicht, wie wir ihn finden.
Kommt Cerebro gar nicht in Frage?
Wir haben ein Telefonbuch.
Ich dachte, Sie verreisen, Sir.
Ich hole nur noch ein paar Akten.
Ist das ein neuer Schal? Sehr hübsch.
Danke.
WAFFENTEST
AUTOPSIEBERICHTE
Dr. Trask?
Eine Sekunde.
Wir haben ein paar Namen zur Sitzung in Paris hinzugefügt.
Danke.
Stimmt etwas nicht, Sir?
Nein. Es ist nichts.
Tippen Sie meinen Reiseplan ab?
Ich möchte nichts Versäumen.
- Hier, hier, hier. - Wo?
- Halte hier an. - OK, schon gut.
Das nächste Mal fahre ich.
Was hat er angestellt?
Ich stelle Ihnen einen Scheck aus.
Wir müssen nur mit ihm reden.
Peter! Die Polizei ist schon wieder da.
Was wollt ihr?
Ich hab nichts getan. Ich war den ganzen Tag hier.
Ganz locker, Peter. Wir sind keine Cops.
Natürlich nicht. Ihr fahrt einen Mietwagen.
Woher weißt du das?
Hab das Nummernschild überprüft
und mir den Mietvertrag durchgelesen.
Ihr seid nicht aus der Stadt. Seid ihr vom FBI?
Nein, keine Cops. Schule für Hochbegabte?
Das ist eine alte Visitenkarte.
- Er ist faszinierend. - Er ist total nervig.
Ein Teleporter?
Er ist einfach schnell.
Und als ich ihn kannte, war er nicht so jung.
Jung? Ihr seid einfach alt.
Du zeigst also gern deine Kräfte?
Welche Kräfte? Wovon redest du?
Seht ihr hier was Seltsames?
Das würde euch sowieso niemand glauben.
Also, wer seid ihr? Was wollt ihr?
- Wir brauchen deine Hilfe, Peter. - Wozu?
Um jemanden aus einem äußerst
sicheren Gebäude rauszuholen.
Ein Gefängniseinbruch?
Das ist illegal.
Nur, wenn man sich erwischen lässt.
Was hab ich davon?
Du Kleptomane kannst ins Pentagon einbrechen.
Woher weiß ich, dass ich euch trauen kann?
Wir sind wie du.
Zeig es ihm.
Das ist cool, aber eklig.
VERTEIDIGUNGSMINISTERIUM PENTAGON
Das Pentagon wurde 1943 erbaut und ist das größte Bürogebäude der Welt
mit mehr als 25.000 Militärangestellten
auf über 560.000 Quadratmeter.
Wo ist das Klo?
Er muss immer aufs Klo!
Zum Glück gibt es hier...
AB HIER KEIN METALL
Wir empfangen Fernsehsender. Was ist los?
Verdammt, ruf den Wartungsdienst an.
VORSICHT GLAS
...eroberten die Insel Iwo Jima vom Japanischen Kaiserreich.
Die Schlacht dauerte einen Monat
und war eine der schlimmsten des 2. Weltkrieges im Pazifik...
In drei Sekunden gehen die Türen auf
und 20 Wachen werden auf uns schießen.
Ich weiß. Genau darauf warte ich.
Was soll das?
Damit du kein Schleudertrauma bekommst.
Was?
Schleudertrauma.
Keine Bewegung!
Alles OK, das vergeht. Das geht allen so.
Was hast du Schlimmes angestellt?
Was hast du getan?
Sag schon! Wieso warst du eingesperrt?
Ich habe den Präsidenten ermordet.
Wow. Scheiße.
Meine einzige Schuld ist, für Leute wie uns zu kämpfen.
Kennst du dich mit Karate aus?
Nein.
Aber mit Verrückten.
Meine Damen und Herren, Jungen und Mädchen, Alarmstufe eins.
Wir evakuieren die gesamte Etage,
damit mein Partner und ich
das Gefängnis sichern können.
- Wer sind Sie? - Spezialeinheit CB...
FB-CID.
Vielleicht haben Sie es nicht gehört,
aber Sie müssen verstehen, dass alles
abgeriegelt ist. Sie müssen in die dritte Etage...
Tut mir leid. Warst du fertig?
Sie sagten, du manipulierst Metall.
Sie?
Meine Mom kannte mal jemanden wie dich.
Tut mir leid, ich stehe nicht auf Gewalt.
Charles?
Freut mich ebenfalls, Kumpel.
Und du gehst.
Hab ich nicht dir zu verdanken.
Dich hätte ich heute zuletzt erwartet.
Glaub mir,
ich bin nur hier, weil es sein muss.
Wir verschwinden auf meine Weise von hier.
Ohne zu töten.
Kein Helm.
Ich könnte mich sowieso nicht widersetzen.
Ich werde nie wieder in dein Hirn eindringen.
Gib mir dein Wort, Erik.
Keine Bewegung!
Stehenbleiben!
- Charles. - Keine Bewegung.
Hände hoch oder wir schießen!
- Frier sie ein. - Ich kann nicht.
Hände hoch!
Nein!
Danke, Junge.
Peter, vielen, vielen Dank.
Pass auf dich auf.
Ich hab den Flugplan gesehen. Warum fliegt ihr nach Paris?
FRIEDENSABKOMMEN WIRD IN PARIS RATIFIZIERT
Zum Glück sind die nicht aus Metall.
- Bringst du es bitte zurück? - OK.
Und Peter?
Immer schön langsam.
Wo haben sie dich denn her?
Du wirst es kaum glauben,
aber du hast mich geschickt.
Du und Charles.
Aus der Zukunft.
Wie hast du sie verloren?
Die Behandlung für mein Rückgrat verändert meine DNA.
Du hast deine Kräfte geopfert, um gehen zu können?
Ich habe sie geopfert, um schlafen zu können.
Was weißt du schon?
Ich habe auch einiges verloren.
Wisch dir die Tränen weg, Erik.
Das rechtfertigt nicht, was du getan hast.
Du hast doch keine Ahnung.
Du hast mir das Wichtigste genommen.
Vielleicht hättest du mehr darum kämpfen müssen.
Wenn du kämpfen willst...
- Setz dich. - ... dann nur zu!
Lass ihn.
Du hast mich im Stich gelassen!
Du hast sie mir genommen
und mich im Stich gelassen!
Angel.
Azazel.
Emma.
Banshee.
Mutantenbrüder und -schwestern,
alle sind tot!
Unzählige andere,
an denen experimentiert wurde.
Abgeschlachtet!
Erik!
Wo warst du, Charles?
Wir sollten sie schützen!
Wo warst du, als deine Leute dich brauchten?
In deinem Versteck! Du und Hank
habt euch als Menschen ausgegeben!
Erik!
Du hast uns alle im Stich gelassen.
Du warst also schon immer ein Arschloch.
Wir sind also in der Zukunft dicke Freunde?
Ich versuche seit Jahren, dich zu besiegen.
Und wie läuft es?
Du bist wie ich.
Ein Überlebenskünstler.
Hebst du das Zeug auf?
General, treten Sie etwas kürzer. Wir haben morgen einen großen Tag.
Wir feiern. Man gewinnt nicht jeden Tag einen Krieg.
Schon gar nicht gegen die amerikanischen Teufel.
Ich bestelle noch eine Flasche.
Verzeihung.
Das war ganz sicher meine Schuld.
Sie sprechen Vietnamesisch?
Ich bin Dolmetscherin.
Ich spreche viele Sprachen.
Ich spendiere Ihnen noch einen Drink.
Oder sind Sie in Begleitung?
Ich bin allein.
Eine Flasche Johnnie Walker, bitte.
Nehmen Sie am Gipfeltreffen morgen teil?
Eine hübsche Frau, die sich für Politik interessiert.
Der Schein kann trügen.
Lady.
Zeig mir mehr, Baby.
Zieh dich aus.
Was ist denn, Baby? Gefalle ich dir so nicht?
Einladung zur Friedenspreisverleihung in Paris
Lust auf eine Partie? Ist schon eine Weile her.
Ich bin nicht in Stimmung, danke.
Ich hatte zehn Jahre keinen Schluck mehr.
Ich habe den Präsidenten nicht ermordet.
Die Kugel flog eine Kurve, Erik.
Weil ich ihn retten wollte.
Doch sie hielten mich auf.
Wieso wolltest du ihn retten?
Weil er einer von uns war.
Du musst mich für dumm halten.
Wir wussten immer, dass sie uns jagen würden.
Wer hätte gedacht, dass sie Ravens DNA dazu benutzen würden?
Wann hast du sie letztmals gesehen?
Am Tag, als ich nach Dallas ging.
Und wie war sie?
Stark.
Entschlossen.
Loyal.
Wie ging es ihr?
Sie...
Wir...
Ich verstand, warum sie dir so viel bedeutete.
Du solltest stolz auf sie sein, Charles.
Sie kämpft für unsere Sache.
Für deine Sache.
Ich habe sie nicht zum Morden erzogen.
Erzogen? Du bist mit ihr aufgewachsen.
Um sich zu entwickeln, ging sie fort.
Sie ging, weil du sie manipuliert hast.
Das ist nicht meine Fähigkeit.
Sie entschied sich.
Und wir wissen, wohin diese Entscheidung führt.
Sie wird Trask töten, sie nehmen sie gefangen
und dann vernichten sie uns.
Nicht, wenn wir sie zuerst erwischen
und morgen die Geschichte verändern.
Es tut mir leid, Charles.
Wegen allem.
Wirklich leid.
Es ist eine Weile her.
Ich mach's dir leicht.
Ist vielleicht endlich ein fairer Kampf.
Du machst den ersten Zug.
Diplomaten aus aller Welt kommen heute im Hote Royal an.
Es ist ein historischer Tag.
Es ist das offizielle Ende des militärischen Engagements der USA in Vietnam.
Hier ist der Außenminister von Südvietnam
mit anderen Würdenträgern.
Der Gipfel beginnt in einer Stunde.
Das Hotel hat oben einen Raum für die besonderen Gäste vorbereitet.
Das ist mehr als genug Zeit.
Guten Tag und danke, dass Sie kommen konnten.
Meine Glückwünsche zum Sieg.
Sie alle haben unten Hände zu schütteln und Fotos zu machen.
Ich komme also gleich zur Sache.
Es gibt einen neuen Feind da draußen,
gegen den Ihre Arsenale nutzlos,
Ihre Armeen machtlos
und Ihre Nationen wehrlos sind.
Sie brauchen eine neue Waffe für diesen Krieg.
Ich nenne sie Sentinels.
Nach den alten Wächtern, die die Zitadellentore bewachten.
Sie haben die aeronautischen Fähigkeiten eines Harrier-Jets.
Ausgestattet mit Waffen,
die mehr als 2000 Salven pro Minute an thermokeramischer Munition feuern.
Doch Größe, Kraft, Geschwindigkeit
finden wir auch bei Lockheed oder Boeing.
Was die Sentinels so hervorhebt,
ist ihre Fähigkeit, das X-Gen der Mutanten zu erfassen.
Ein genetisches Leitsystem, das ein Ziel bis auf 800 m Entfernung erfasst.
Es wird erst aktiviert, wenn das Ziel identifiziert ist.
Es gibt keine menschlichen Kollateralschäden.
Hier kann ich das System nicht mal aktivieren.
Es sei denn, es ist ein Mutant unter uns.
Das muss ein Irrtum sein.
Meine Maschinen irren sich nicht.
Was sind Sie?
Ich versichere Ihnen...
Nein, nicht schießen.
Ich weiß nicht, wovon Sie reden.
Raven!
Raven? Raven!
Raven?
Charles?
Wir holen dich zurück, Erik und ich.
Zusammen.
Ich dachte, ich würde dich nie wiedersehen.
Ich versprach dir vor langer Zeit, ich würde dich beschützen.
Ich beschütze dich.
Ich lasse nicht zu, dass sie dich kriegen.
Erik?
Erik? Was tust du?
Ich sichere unsere Zukunft.
Verzeih mir, Mystique.
Solange du lebst, sind wir nicht sicher.
Erik...
Nutze deine Kräfte, Charles. Halte ihn auf.
Das kann er nicht.
Er kommt zurück.
Ich verliere ihn.
Stryker!
Jemand beendet, was wir begannen, Wolverine!
Ein es Tages!
Halte ihn zurück.
Erik!
Wo bin ich?
Wie bin ich hierhergekommen?
Was? Du bist zu uns gekommen.
- Wer sind Sie? - Charles.
- Charles Xavier! - Ich kenne Sie nicht.
Was ist denn das?
Ich erledige das hier. Geh.
Halte Erik auf!
- Erik, bitte... - Es tut mir leid.
Erik...
Du bist Logan, das ist Hank McCoy, ich bin Charles Xavier.
Du hast die letzten Tage mit uns verbracht.
Du bist auf Acid.
Jemand hat dir schlechtes Acid gegeben, oder?
Halte durch. Zusammen schaffen wir das.
Oh mein Gott, Kitty.
Sie ist schwer verletzt.
Ich hab ihn.
Professor?
Was ist passiert?
Ich hab jemanden gesehen, der mir eines Tages sehr wehtun wird.
Wo ist Raven?
- Weg. - Was?
Wir müssen hier raus.
Gibt es eine Verbindung zwischen...
Gestern wurde der Friedensgipfel in Paris
von unbekannten Angreifern erschüttert,
wie sie die Welt nach nie gesehen hat.
Die Nation brach in eine Massenhysterie aus.
Man fragt sich,
wo sie herkommen und ob sie zurückkehren.
Und vor allem, ab sie Freunde oder Feinde sind.
Das war unser Korrespondent Toby Elliot
über den gestrigen Gipfel in Paris.
Womit haben wir es zu tun? Im Vertraulichen.
Vor zwei Tagen ist er, Erik Lehnsherr, aus
dem Hochsicherheitstrakt im Pentagon geflohen.
Wir glauben, diese Frau ist seine frühere Partnerin.
Sie waren zusammen in Kuba am Tag der Krise 1962.
Er hatte auch mit dem Mord an Kennedy zu tun.
Was ist damit?
Wir wissen nicht, was das ist, Sir.
Und auch nicht, was die anderen sind.
Doch, wir wissen es.
Sie sind Mutanten.
Er kann Metall manipulieren.
Soweit ich weiß, sind Ihre Waffen aus Metall.
Und sie kann jegliche Form annehmen.
Die eines Generals, eines Geheimagenten.
Selbst Ihre, Mr. President.
Sie könnte hier reinspazieren
und einen Atomangriff befehlen.
Und das sind nur zwei von ihnen.
Haben wir Gegenmaßnahmen? Eine Abwehr?
Auf diese Frage habe ich gewartet.
Das ist ein experimentelles Programm, Sir. Absolut inoffiziell.
Diese Mutanten machen die Welt unsicher
und wir haben nur diese riesigen Metallroboter?
Viele der Mutanten sehen wie wir aus.
Doch meine Sentinels können sie unterscheiden.
Ich habe acht einsatzbereite Prototypen.
Aus Weltraum-Polymer, völlig ohne Metall.
Ich statuiere ein Exempel.
Die Welt soll wissen, dass wir sie beschützen können.
Was sind die Kosten?
Ich habe dem Kongress die Summe genannt.
Leider waren mir die Hände gebunden.
Es wird etwas mehr kosten, um sie zu aktivieren.
- Was immer Sie brauchen. - Und noch etwas.
Wenn wir sie schnappen, möchte ich sie.
Zu Forschungszwecken natürlich.
Einfach schrecklich.
Was denn?
So geboren zu werden.
Wirklich?
Können Sie sich das vorstellen?
Sie schauen in den Spiegel und dieses Ding starrt Sie an.
Ja, das kann ich.
Was glauben Sie, woher sie kommt?
Meinen Sie, sie hat Familie?
Ja.
Hat sie.
Die geringste Bewegung und ich ramme dir das in die Kehle.
Wie hast du mich gefunden?
Ich hab viel von dir gelernt.
Wir waren uns schon lange nicht so nah.
Ich habe dich vermisst.
Du wolltest mich töten.
Damit der Rest von uns leben kann.
Was meinst du damit?
Wir erhielten eine Nachricht aus der Zukunft.
Lüg mich nicht an.
Das habe ich nie und werde ich nie.
Die Menschen benutzen dein Blut, deine Gene,
um eine Waffe zu bauen, die uns alle vernichtet.
Ich wollte nur unsere Zukunft sichern.
Was hält mich davon ab,
dich zu töten und meine Zukunft zu sichern?
Nichts.
Aber das ist jetzt egal.
Sie haben deine DNA vom Blut auf der Straße.
Wessen Schuld war das?
Meine.
Ich sah ihre Pläne. Sie bauen eine Waffe.
Und jetzt haben sie, was sie dazu brauchen.
Wir müssen jetzt zuschlagen, solange wir die Oberhand haben.
Ich habe zu viele Freunde sterben sehen, Erik.
Ich will keinen Krieg. Ich will nur den Mann, der sie ermordet hat.
Wir sind bereits im Krieg.
Was ist mit dir passiert?
Bist du vom Weg abgekommen, als ich weg war?
Bist du immer noch Charles' Raven?
Oder bist du Mystique?
Trask ist der Feind.
Einen Mann zu töten reicht nicht.
Dir hat es nie gereicht.
Lebewohl, Erik.
Was ist passiert?
- Komm. - Kann er gehen?
Er braucht sein Mittel.
- Ich kann sie hören. - Ich weiß. Schon gut.
- Sorge dafür, dass es aufhört. - Ich hole es.
Reiß dich zusammen.
Es ist noch nichts verloren.
Das glaubst du nicht.
Woher weißt du das?
Wenn die mich verlassen,
kommen die zurück.
Sie alle kommen wieder.
Hör zu.
Ich bin noch hier
und sie läuft noch frei herum.
Wir brauchen deine Hilfe, Charles.
Aber nicht so. Ich brauche dich.
Wir finden Raven ohne deine Kräfte nicht.
Ich habe die Dosis erhöht, weil du die letzte verpasst hast.
Charles.
Hank, tu mir einen Gefallen.
Hilfst du mir bitte in mein Büro?
Komm, ich helfe dir.
Bist du dir sicher?
Überhaupt nicht.
Diese Kreatur ist erstaunlich.
Ihre Gene sind der Schlüssel zur Mutation.
Ich brauche mehr.
Mehr konnten wir nicht von der Straße kratzen.
Mehr als Blut.
Ich brauche Hirngewebe,
Rückenmarksflüssigkeit, Knochenmark.
Stellen Sie sich
Sentinels vor, die jegliche Form annehmen können.
Aber dazu brauche ich das Mädchen.
Sie könnte das Programm Jahre,
Jahrzehnte, in die Zukunft katapultieren.
Wie alt ist Ihr Sohn, Major?
Jason?
Er wird zehn. Kaum zu glauben.
In acht Jahren kann er in den Krieg.
Und wie viele unserer Söhne und Brüder kamen in Leichensäcken nach Hause?
50? Vielleicht 55.000?
Und wie viele Opfer hat die andere Seite?
Noch nie zuvor
gab es in der Geschichte des Menschen
einen Grund, uns als Rasse zu vereinen.
Bis jetzt.
Sie haben wirklich einen Hass auf Mutanten.
Im Gegenteil, ich bewundere sie.
Ihre Fähigkeiten.
Die Mutanten sind unsere Rettung.
Ein gemeinsamer Feind.
Ein gemeinsamer Kampf gegen den ultimativen Feind.
Das Aussterben.
Unsere neuen Freunde
helfen uns, ein neues Zeitalter einzuleiten.
Eine neue Ära
wahren und langen Friedens.
Achtung, Achtung. Abfahrt in zwei Stunden.
Ich wiederhole. Abfahrt in zwei Stunden.
Wann warst du zum letzten Mal hier?
Als wir das letzte Mal Schüler suchten.
Das ist eine Ewigkeit her.
Willkommen, Professor.
Raven ist verletzt. Sie kommt nur langsam voran.
Diese Muskeln hab ich ewig nicht benutzt.
Charles!
Charles? Alles in Ordnung.
Ich sehe mal nach dem Generator.
Es liegt nicht an den Maschinen, oder?
Ich kann das nicht. Mein Verstand...
Doch, du kannst das.
- Es ist zu viel. - Du bist aus der Übung.
Nein. Es ist keine Frage der Übung,
ich kann's einschalten und Knöpfe drücken.
Aber die Kraft kommt von hier. Von...
Und sie ist zerbrochen.
Ich komme mir vor wie ein Schüler.
Hilflos.
Es war ein Fehler, herzukommen.
Es war ein Fehler, Erik zu befreien.
Die ganze Sache war ein verdammter Fehler.
Sie haben den falschen Mann geschickt.
Du hast Recht.
Ich bin der Falsche.
Eigentlich solltest du zurückkommen.
Ich war der Einzige, der fit genug war, um so eine Reise zu überstehen.
Ich weiß nicht, wie viel Zeit ich habe.
Aber vor langer Zeit,
eigentlich erst weit in der Zukunft,
war ich dein hilflosester Schüler.
Und du hast meinen Geist entriegelt.
Du hast mir gezeigt, wer ich war.
Und wer ich sein konnte.
Ich weiß nicht, wie ich das für dich tun kann.
Du hast Recht. Ich kann es nicht.
Aber ich kenne jemanden, der es kann.
Dring in meinen Kopf ein.
Du hast gesehen, wie es Cerebro erging. Du willst mich nicht in deinem Kopf.
Es gibt nichts,
was du noch zerstören könntest.
Komm schon.
Hey.
Hey, Logan.
Hi, Jean.
Töte mich.
Ich liebe dich.
Du armer, armer Mann.
Sieh an mir vorbei.
Nein, ich will dein Leid nicht.
Ich will deine Zukunft nicht!
Sieh über meine Zukunft hinweg.
Suche nach deiner Zukunft.
Gut so.
Charles.
Das ist also aus uns geworden.
Erik hatte Recht.
Die Menschlichkeit tut uns das an.
Nicht, wenn wir ihnen einen besseren Weg zeigen.
Glaubst du immer noch daran?
Nur weil jemand stolpert und vom Weg abkommt,
heißt das nicht, sie verirren sich für immer.
Manchmal brauchen wir alle ein wenig Hilfe.
Ich bin nicht der Mann, der ich mal war.
Ich öffne meinen Geist
und es überwältigt mich.
Du hast Angst und Cerebro weiß das.
All die Stimmen,
so viel Schmerz.
Es ist nicht ihr Schmerz, vor dem du Angst hast.
Es ist deiner, Charles.
Und so beängstigend das auch sein mag,
der Schmerz macht dich stärker.
Wenn du dich ihm hingibst,
dich ihm öffnest,
macht er dich mächtiger als du dir vorstellen kannst.
Es ist das größte Geschenk, das wir haben,
um ihren Schmerz zu ertragen, ohne daran zu zerbrechen.
Und es entsteht
aus der menschlichsten aller Kräfte.
Der Hoffnung.
Bitte, Charles,
du musst für uns wieder Hoffnung schöpfen.
Hast du gefunden, wonach du gesucht hast?
Der Strom ist wieder an.
Ja.
Ja, das ist er.
Sie hat zu viel Blut verloren.
Lange hält sie das nicht durch.
Wir haben keine Wahl, Bobby.
- Wir können ihn wecken. - Nein!
Sie brauchen mehr Zeit.
Ich habe
kurz in die Vergangenheit gesehen.
Wenn wir Logan jetzt wecken,
erwartet uns vielleicht ein noch dunkleres Schicksal.
Sie brauchen mehr Zeit.
Raven, hör auf.
Hör auf, wegzulaufen.
Charles?
Wo bist du?
Zu Hause,
wo du auch sein solltest.
Du musst heimkommen.
Ich weiß, was ich tun muss.
Wenn du Trask tötest,
kommen nach ihm unzählige andere.
Dann töte ich sie auch.
Das sind Eriks Worte, nicht deine.
Das Mädchen, mit dem ich aufwuchs, war unfähig zu töten.
Sie war gut.
Gerecht, voller Mitgefühl.
Ich habe Mitgefühl.
Aber nicht für Trask.
Er hat zu viele von uns getötet.
Lege sie lahm. Dringe in ihren Kopf ein.
Sie lässt mich nicht.
Ich bin noch nicht stark genug.
Ich weiß, was Trask getan hat,
aber ihn zu töten, bringt sie nicht zurück.
Du betrittst einen Pfad,
von dem es kein Zurück gibt.
Einen endlosen Kreislauf des Tötens.
Uns und sie, bis nichts mehr übrig ist.
Doch wir können es beenden, jetzt, du und ich.
Du musst nur heimkommen.
Ich muss?
Du hast dich nicht geändert, Charles.
Wie gesagt.
Ich weiß genau, was ich tun muss.
Wo ist sie?
In einem Flughafen. Sie steigt gleich ein.
Wohin fliegt sie?
Washington, D.C.
Ich muss euch etwas zeigen.
Wir reisen in die Vergangenheit.
Das System zeigt
Nachrichten aus Paris über alle drei Netzwerke
und PBS.
Alle drei? Wow.
Ja, und PBS.
Das habe ich gefunden.
Morgen hält der Präsident vor dem Weißen Haus eine Rede.
Anwesend sind der Verteidigungsminister Laird.
Er wandte sich auch an den berühmten Wissenschaftler Bolivar Trask,
sein Berater im Kampf gegen die Mutanten.
Das Weiße Haus...
Raven ist nicht klar,
dass die ganze Welt zusehen könnte,
wenn sie Trask tötet.
Dann war meine Reise umsonst.
Außerdem haben sie leider
Spuren ihres Blutes in Paris gefunden.
Sie könnten also bereits ihre DNA haben.
Mehr brauchen sie nicht.
Um die Sentinels der Zukunft zu erschaffen.
Es gibt eine Theorie in der Quantenphysik,
die besagt, dass die Zeit unveränderlich ist.
Wie ein Fluss. Man wirft einen Stein hinein,
es entsteht ein Kräuseln, verliert sich aber im Fluss.
Egal, was man tut, der Fluss fließt immer in dieselbe Richtung.
Was willst du damit sagen?
Was ist.
Wenn der Krieg unvermeidlich ist?
Wenn sie dazu bestimmt ist, Trask zu töten?
Was, wenn sie einfach so ist?
Nur weil jemand stolpert und vom Weg abkommt,
heißt das nicht, sie verirren sich für immer.
Nein, ich glaube nicht an die Theorie, Hank.
Ich kann nicht glauben, dass sie so ist.
Bereite das Flugzeug vor.
Wir fliegen nach Washington.
VERTEIDIGUNGSMINISTERIUM PENTAGON
Alles in Ordnung?
Es wird schon.
Was heute auch passiert, versprich mir etwas.
Du hast viel Schlechtes in mir gesehen,
aber auch das Gute.
Die X-Men.
Versprich mir, dass du uns findest.
Bring uns durch deine Macht zusammen.
Führe uns. Leite uns.
Storm. Scott.
Jean.
Vergiss diese Namen nicht.
Es gibt so viele von uns.
Wir werden dich brauchen, Professor.
Ich werde mein Bestes tun.
Dein Bestes ist genug.
Glaub mir.
Zwölf Fahrzeuge, 16 Kilometer entfernt!
Sie haben uns gefunden.
Tausende versammeln sich heute
aus der ganzen Welt,
um die historische Rede zu hören. Mit Nachrichtencrews
aus mindestens 50 Ländern.
Danke.
Ihre Einladung, bitte?
Ja, natürlich.
Die beiden gehören zu mir.
Gehen Sie durch.
Danke.
Logan!
Bitte hier entlang, Sir.
Ich sehe sie nicht, aber sie ist hier.
Der Präsident der Vereinigten Staaten.
Liebe Mitbürger,
wir stehen heute der schlimmsten Bedrohung in der Geschichte gegenüber,
Mutanten.
Doch wir haben uns vorbereitet.
In Robert Oppenheimers unvergänglichen Worten:
"Sehet.
"Die Welt verändert sich für immer. "
Kann ich Ihnen helfen?
Nein.
Sie kommen.
Das ist für euch, Brüder und Schwestern.
Raven?
Ich habe sie.
Lass mich gehen, Charles.
Dort. Seht ihr sie?
Der Geheimagent.
Links vom Podium.
- Ich sehe ihn. - Los.
Was zum Teufel tun Sie?
Sie sollten sie nicht aktivieren.
Hab ich auch nicht.
Raven, bitte, hör mir zu.
Wir bekommen eine zweite Chance, um zu zeigen, wer wir sind.
Tu es nicht.
Meine Herren, hier können Sie nicht durch.
So viele können wir nicht aufhalten.
Nein, aber wir können sie bremsen.
Erik!
Storm!
Los, los, los!
Alarmstufe drei.
Mr. President, Code Red.
Ist die Luftabwehr bereit?
Einsatzbereit.
Was ist da eben passiert?
Ich kümmere mich darum.
Das sagten Sie schon mal.
Ich wollte etwas beweisen.
Jetzt weiß die ganze Welt, dass wir sie nicht schützen können.
Ich kümmere mich darum.
Das will ich stark hoffen.
Charles!
Sind alle unversehrt?
Nein!
Hinter dir!
Jetzt!
Solche Fragen stellt man zwar nicht,
aber überlebe ich in der Zukunft?
Nein.
Aber das können wir ändern.
Ja?
Erfüllt eure Aufgabe.
Wo bist du?
Ich schaffe das schon! Geh!
Oh Gott, nein.
Von wegen Überlebenskünstler...
Einer von ihnen ist hier.
Nein, nein, nein! Nicht töten!
Ich brauche ihn lebend.
Was zum Teufel war das?
Sie bauten diese Waffen, um uns zu vernichten.
Warum?
Weil Sie sich vor unseren Kräften fürchten.
Weil wir anders sind.
Die Menschen fürchten, was sie nicht kennen.
Ich bin hier, um Ihnen zu sagen,
um der ganzen Welt zu sagen,
dass ihr guten Grund habt, uns zu fürchten.
Wir sind die Zukunft.
Wir werden diese Erde übernehmen.
Und wer sich uns in den Weg stellt,
erleidet dasselbe Schicksal wie diese Männer,
die ihr hier seht.
Heute walltet ihr eure Macht zur Schau stellen.
Stattdessen zeige ich euch einen Bruchteil
der Zerstörung, die meine Hasse über euch bringen kann.
Dies ist eine Warnung an die Welt.
Und zu meinen Mutanten-Geschwistern
sage ich:
Versteckt euch nicht mehr.
Leidet nicht mehr.
Ihr habt zu lange im Schatten,
in Schande und Furcht gelebt. Kommt hervor.
Verbündet euch mit mir.
Kämpfen wir vereint in einer Brüderschaft unserer Art.
Ein neues Morgen
beginnt heute.
All die Vergeudeten Jahre,
weil wir einander bekämpften, Charles.
Könnten wir nur einige zurückholen.
- Mr. President. Sir. - Zurück.
Ich sagte, zurück!
Sie wollen etwas beweisen?
Töten Sie mich ruhig.
Aber verschonen Sie die anderen.
Sehr heldenhaft, Mr. President,
aber Sie wollten uns
nicht verschonen.
Die Zukunft unserer Art beginnt jetzt.
Du warst mal ein besserer Schütze.
Das bin ich immer noch.
Raus aus meinem Kopf, Charles!
Raven.
Bitte, mach uns heute nicht zum Feind.
Sieh dich um. Das sind wir bereits.
Nicht alle von uns.
Du hast bisher lediglich
diesen Männern das Leben gerettet.
Du kannst ihnen einen besseren Weg zeigen.
Lege sie lahm, Charles.
Ich versuche dich zu manipulieren, seit wir uns kennen.
Sieh nur, wo uns das hingeführt hat.
Alles, was ab jetzt geschieht,
liegt in deinen Händen.
Ich glaube an dich, Raven.
Er gehört dir, Charles.
Wenn du mich ihnen überlässt, bin ich so gut wie tot.
Das weißt du.
Ich weiß.
Lebewohl, alter Freund.
Lebewohl, Erik.
Willst du sie wirklich gehen lassen?
Ja.
Ich habe Hoffnung für sie.
Es wird eine Zeit kommen, Hank, in der wir alle vereint sind.
Was ist mit Logan?
Buckminster Fullers Architektur ähnelte
der einer utopischen Zukunft.
Guten Morgen, Logan. Lange geschlafen.
Guten Appetit.
Gute Arbeit.
Sehr gut.
Storm.
Jean.
Hey, Logan.
Jean.
Alles in Ordnung?
Du bist hier.
Wo sollte ich sonst sein?
Halt.
Ganz ruhig, Kumpel.
Einige Dinge ändern sich wohl nie.
Schön, dich zu sehen, Scott.
Klar.
Mach's gut, Jean.
Professor.
Logan, ist alles in Ordnung?
Ja.
Ja, ich denke schon.
Du hast es geschafft.
Was?
Logan, müsstest du nicht unterrichten?
Unterrichten?
Geschichte.
Geschichte?
Damit brauche ich ein wenig Hilfe.
Hilfe womit?
Mit allem, was nach 1973 geschah.
Die Geschichte, die ich kenne, ist etwas anders.
Willkommen zurück.
Schön, dich zu sehen, Charles.
Es ist schön, alle zu sehen.
Nun,
ich musste ein Versprechen halten.
Du und ich haben uns einiges zu erzählen.
Ja.
Woran erinnerst du dich als Letztes?
Ans Ertrinken.
Die Vergangenheit.
Eine neue
und unsichere Welt.
Eine Welt unendlicher Möglichkeiten.
Mutant rettet Präsident und Kabinett - Sentinel-Programm gestrichen -
Trask verhaftet
Und endloser Ergebnisse.
Ist das dein Ernst?
Erlebt!
Unzählige Entscheidungen bestimmen unser Schicksal.
Jede Entscheidung, jeder Augenblick,
ein Kräuseln im Fluss der Zeit.
Was sollen wir mit ihm machen, Major Stryker?
Genügend Kräuselungen
und man ändert den Verlauf.
Ich kümmere mich um ihn.
Die Zukunft ist nie wirklich vorausbestimmt.
Übersetzung: Anja Graefe, Deluxe, Tobias Meister